ポケモンは世界共通コンテンツ!趣味から語学を伸ばす洋書紹介③

次男が好きなものはポケモン

カナダでの現地校留学時も、このポケモンのおかげでお友達とのコミュニケーションがスムーズにはかれました。

初めての現地校登校。 朝、先生と教室を紹介された瞬間、 「がんばってね。いってらっしゃい。」の言葉を交わす暇もなく、 ...

カナダでもポケモンカードは売っていますし、ゲームの新作が出るようであればすぐにTVでCMが流れます。

海外のトイザらスでは、レジ前にポケモンカードの中身がないカードが釣られていて、購入時にはそのカードをレジに持って行きそこでカードの入った商品と交換するシステムで、この点も日本と同じです。

海外でも人気のポケモン本

ポケモン好きの次男はカナダの書店でもよくポケモンの本を見ていました。

主に見ていたのは、キャラクター図鑑(外国語バージョン)↓

Pokemon Deluxe Essential Handbook POKEMON DLX ESSENTIAL HANDBK (Pokemon) [ Scholastic ]

価格:1,866円
(2018/6/21 17:46時点)

帰国間際まで「買って、買って」とせがまれていましたが、図鑑だけに重みと厚みがあり、荷物の重量を考えると厳しいために断り続けました。

(今詳細をみるとページが432ページと書いてありました。ほんと分厚いんです!)

残念ながら購入には至りませんでしたが、本屋さんで見た感じでは、このポケモン図鑑もレゴの図鑑と同じく(むしろレゴの図鑑以上に)単語の吸収に役立つ本のように感じました。

息子達は好きなことを追求することにより、英語が伸びてきています。 息子達の語学伸びキーワードは、 「レゴ」「ポケモン」。 ...

結局キャラクター図鑑は買いませんでしたが、その代わりに購入したのが、コチラ↓

「ポケットモンスター サン&ムーン」からのストーリーです。

「The Great Pancake Race」という題名からしてパンケーキレースの話のようです。

息子によると、日本のアニメでもこの話は見たことがあるそうです。

本の中は、文字だけでなく、アニメの絵が半分くらい印刷されているので、英文がしっかり読めない息子に、そしてポケモン大好きな息子に、ちょうどいい内容なんです。

すでにストーリーを知っているため、英文を見てなんとなく書かれていることは理解できるようです。

裏表紙はこのような感じ。

厚みはものすごく薄いペーパーブックです。

最後のページにはシールが付いていました。

同じようなシリーズで、このようなものもありました↓

Welcome to Alola! (Pokemon Alola: Level 2 Reader) WELCOME TO ALOLA (Pokemon) [ Maria S. Barbo ]

価格:777円
(2018/6/21 18:10時点)

Go, Popplio! (Pokemon Alola: Level 2 Reader) POKEMON GO POPPLIO (Pokemon (Scholastic)) [ Maria S. Barbo ]

価格:777円
(2018/6/21 18:12時点)

子供は購入した本をパラパラと読んで、「わかる」「読める」と言うのですが、

親としては、

「ほんとにわかってるの?」

「この単語の意味、ほんとにわかってる?」

とついつい声をだして聞いてしまいそうのが本音です。

でも、ここはグッと我慢して、

読めたと思えるその気持ちを大切にして、

また次も読もうと思えるモチベーションをキープすることを優先しています。

もしかすると、また違うストーリーを読んだ時に、

「あっ、この単語、あの本を読んだ時もでてきたな。」

「だからきっとこういう意味なんだろうな」

と感じられるかもしれないですし、

きちんとした和訳でなくてよいのでフィーリングで単語を吸収していければいいなと思っています。

好きだから読みたい、好きだから読もうとする。

この気持ちは、絶対に大切です!!!

今は細かいことを言うのでなく、

読みたいと思える気持ちを持ち続けられるようにしてやるだけで、必ず大きな成長につながるはずだと信じています。

カナダでの半年の生活の間は、ひたすら図書館で本を借りて多読をさせていました。 まだ絵のある本を読むことばかりだったため、絵から想像して...
先日、小学生の読書にオススメの【本屋さんのイチオシの100冊】をご紹介しました! これは日本の本屋さんが日本の小学生にオススメ...
スポンサーリンク
レクタングル大
レクタングル大

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする

コメントの入力は終了しました。